Rent, Pet Shop Boys, (posted above) is almost perfect. Lyrics easy to change and even includes the original lyric “off broadway”
Dire Straits - Money for nothing
Can’t be many where the song title and the artist both apply
Down Down - Status Quo
Money’s Too Tight To Mention - Simply Red
Let’s Lynch The Landlord - Faith No More
I asked permission.